Азула и Озай.
После попадания в тюрьму Кипящей скалы, тихо сидят в своих камерах, обдумывая все свои промахи в этой битве. На Азулу надели антимагические браслеты. Озай же еще очень слаб после выкачки сил. На одной из прогулок они встречаются и рассказывают друг другу свою историю о поражении.

Зуко и Аанг.
Хозяин Огня опасается бунта недовольных и обеспокоен мыслями о матери. Аанг всячески помогает в правлении Зуко и предлагает помощь в поисках Урсы.

Катара и Сокка.
Они вновь прибыли е себе домой, в Южное племя воды. Там Катара продолжает совершенствовать владение магией, а Сокка учится у отца владеть новым оружием. Одним прекрасным днем брат и сестра вновь уходят на рыбалку, где их застает ностальгия.

Тоф Бей Фонг.
Возвращается домой к родителям. Те больше за ней не бегают, а предоставляют полное распоряжение своей судьбой. Тоф продолжает участвовать в боях магов, совершенствуясь.

Суюки.
Возвращается на остров Киоши. Проводит несколько тренировок, заставляет отреставрировать статую Аватара. Забирает своих воинов и уходит работать в Ба-Синг-Се.

Джет.
Его, тяжелораненого, доставляют к целительнице царства Земли. После двух недель реабилитации ему становится лучше. Он узнает последние новости и просит Смелерби и Лонгшота собрать новую команду.

Такахиро.
Командир элитного отряда воинов Ю-янь по прежнему остается верен своему «настоящему» Хозяину Огня, т.е. Озаю. Но он не может в открытую пойти против Зуко. Он обдумывает ситуацию, рассматривая различные варианты, совещается со своим другом Аритом. Все сводится к тому, чтобы освободить Азулу, а с её помощью и Озая.

Братья.
Братья-близнецы приглядываются к заключенным – бывшему Хозяину Огня и его дочери. После обсуждения друг с другом возможный вариант побега, они ближе знакомятся с парой особых заключенных, рассказывают свою историю и предлагают помощь.

Мей и Тай Ли.
Мэй находится в Ба-Синг-Се, так как Зуко волнуется за её жизнь. Отчаянно сопротивляясь, она находит способ сбежать от агентов Дай Ли и сейчас скрывается в Нижнем Круге города. Тай Ли, отправленная Зуко вместе с Мэй, особо не надеясь на агентов, отправляется на поиски сама.

Шеф.
Командир банды наемников разослал приглашения на сбор своим подчиненным. Сейчас находится в своем доме с лучшим другом, приехавшим первым. [Маска.]

Лиса.[Джун]
Вновь находится в своем любимом кабаке царства Земли. Там её и находит посыльный Шефа и отдает приглашение. На данный момент подъезжает к городу. 

Охотник.
Во время выполнения задания в стране Огня его находит посыльный и отдает приглашение. Доделав заказ – убрать какого-то ненужного свидетеля – отправляется в путь.

Тень.
Шпиона застают беззаботно спящим на кровати. Спросонья он убил посыльного и узнал о приглашении только утром при обыске трупа. Быстро собравшись, отправляется к Шефу.

Джокер. [Этсу]
Находилась в стране Огня, разводя азартных игроков в карты. Посыльный застал её слегка в нетрезвом виде, за что и поплатился.

Змей.
Отбивался от преследователей, по случаю незаконной прогулки по домам. Случайно испепелил посыльного. Так же неизвестно каким способом, но он узнал, что парень был от Шефа.

Маска.
Маялся на одном из многочисленных важных приемов. После получения приглашения немедленно слинял из праздничного зала в уютную и тихую гостевую комнату друга.

Мираж.
Ничем не занималась, направляясь в одну из комнат таверны. С радостью приняла посыльного, накормила и попросила доложить Шефу, что задание выполнено. Собрав оставшиеся в комнате вещи, выехала в Ба-Синг-Се.

Кукловод.
Ничего не делал, катался на пароме страны Огня, рисовал окружающий пейзаж. Посыльный, слегка не рассчитав силу и расстояние, задел стрелой парня, за что и поплатился.